Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - айда

 

Перевод с русского языка айда на английский

айда
межд. разг.
come along / oh!, let's go!
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  golet's go ...
Большой русско-английский словарь
2.
  междом. Прост.1.Употребляется как приглашение или побуждение идти куда-л.: пойдем(те), иди(те).— Братцы! Айда за яблоками?! — предлагает Ежов, вдохновитель всех игр и похождений. М. Горький, Фома Гордеев.— А ну, айда, мужики, домой, — угрюмо сказал бородач. Марков, Строговы.2. в знач. сказ.Употребляется для обозначения быстрого отправления куда-л., быстрогодвижения и т. п.Бывало, в свежую погоду, возьмет шлюпку и айда под парусами кататься. Станюкович, Оборот.— {Барин} сел на машину — и айда в Петербург-с! Салтыков-Щедрин, Благонамеренные речи.Мы выбегаем с ним {Оськой} на площадь за каштанами ---. Набираем полные карманы — и айда обратно. В. Беляев, Старая крепость.{Тат. айда} ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины